Send urgent shift notifications to on-call team chat

Shift emails arrive unstructured and leave coordinators without clear time or headcount, risking coverage gaps. Receive parsed, prioritized chat alerts so coordinators can confirm coverage same day.