Send urgent reservation follow-up email and clear record

Urgent reservation requests sit unconfirmed, leaving hosts without guest context and risking no-shows. It sends a priority follow-up and clears the temp request so staff see a clean queue.