Send upload reminders to coordinators before next workday

Your upcoming session bookings often lack uploaded materials, causing tutors to start unprepared and risking poor session outcomes. Coordinators get a focused upload request email and the booking is flagged before the next workday.