Send updated reservations to calendar for campaign coordinators before events start

Your reservation rows sit in spreadsheets without calendar entries, causing double bookings and missed outreach. Campaign coordinators gain confirmed event records to prevent conflicts by morning standup.