Send updated issue status alerts to engineering before standups

Your issue updates arrive without thread context, causing delayed triage and missed handoffs across sprints. Engineers get concise status alerts with thread references and reaction markers so triage stays aligned by morning standup.