Send updated feature release notes to technical writers before release

Your feature work items land without release notes, causing delayed external docs and missed announcement windows. Consolidate release-note content into a central tracker so publication completes before the next release.