Send updated deal stage to partner operations tracker

Your loan stages in the broker CRM can fall out of sync with partners and delay lender steps. Send stage updates to your partner endpoint so coordinators get context ahead of settlement.