Send updated award entries to nominations team before review

Your award entry updates arrive inconsistently, causing review delays before selection meetings. Nominations managers get normalized records so reviews start with clean data by the next meeting.