Send unpaid order alerts and update PO tracker

Your PO reminder events lack payment context and leave support unsure which orders need follow-up. Get alerts and tracker updates so follow-up happens within a week.