Send unit update alerts to training coordinators before workday

Your course enrolment feeds arrive overnight with unit completions, causing missed certificate updates and compliance gaps. Training coordinators receive clear update alerts and updated records before the next workday.