Send tutor schedule change alerts to tutors before shifts

Your student tag updates land in the roster, causing tutors to miss schedule changes and creating coverage gaps. Tutors get clear change notices to adjust availability and avoid missed sessions by the next school day.