Send tutor performance emails to quality team before standup

Your incoming tutor feedback emails sit unprocessed, causing delayed coaching and missed compliance notes. Quality leads get consolidated, review-ready messages and prioritize coaching before morning standup.