Send trial signup confirmations to registration coordinators before next class

Your trial signup records sit in Notion with missing validation, causing missed enrollments and delayed payments. Registration coordinators receive confirmation emails and payment instructions so enrollments complete before the next class.