Send training session confirmations to hosts before next workday

Your training roster rows arrive without reliable host contact emails, causing missed confirmations and potential no-shows. Coordinators get timely session confirmation emails so attendance is locked in before the next workday.