Send trainer approval notices to compliance coordinators before next run

Your trainer approval records land without routing, causing missed course assignments and compliance gaps. Coordinators receive approval notices and prompts so rostering and reporting stay current before the next billing run.