Send ticket update to team channels with link

Ticket records sometimes miss the right team channel, so owners miss tasks. Route posts with a backlink to the record so teams can act same day.