Send task board updates to engineering on-call before standup

Your task board updates arrive as raw webhooks, leaving engineers without context. Engineers get concise thread replies with task links to triage issues before morning standup.