Send tagged customer conversations to legal review before next workday

Your tagged customer conversations land untracked, causing missed compliance notes and delayed legal follow-ups. This routes updated tag info into your master case table so review coordinators act before the next workday.