Send submission receipts and route files for course coordinators before standup

Your course assignment submissions arrive inconsistently, causing missed confirmations and misfiled PDFs that delay grading. Coordinators receive tidy receipts and correctly named files routed to the right folders before the next workday.