Send submission confirmations to reporters before standup

Your feature requests arrive in the product inbox without reporter confirmation, causing missed callbacks and unclear ownership. Reporters get timely acknowledgements with linked references so support meets SLAs before the next standup.