Send student transfer request email to hiring team

Your transfer request sheet rows lack context, delaying reassignment and approvals. It notifies hiring and updates the row so transfers are actioned same day.