Send student loaner checkout alerts to guardians before end of day

Your loaner checkout records arrive unnotified, causing missed returns and unchecked inventory risk. Guardians get clear return instructions and devices are logged for recovery before the next workday.