Send student check-in results to coaches before morning standup

Your student check-in submissions arrive without coach context, causing missed follow-ups and delayed coaching interventions. Coaches receive scored results and flagged concerns so they can prioritize outreach by morning standup.