Send store notification emails to local managers and ops

Your support conversations that mention stores often don't reach local managers, leaving in-store issues unaddressed. Notify stores with conversation context so issues get resolved before the next shift.