Send staged payment reminder emails and log responses

Your payment candidate sheet leaves payees unpaid and coordinators without outreach records. It sends staged reminder emails and logs outreach so coordinators see payment updates within days.