Send signed envelope updates to support tickets before SLAs lapse

Your completed signed envelopes arrive without ticket links, causing delayed case closure and SLA breaches. Support and records staff see ticket fields updated and compliance flags set before outreach SLAs lapse.