Send signed agreement callback to external processing endpoint

Signed agreement PDFs remain unposted, leaving contract managers without confirmation and delaying billing. They get posted to your processing endpoint for immediate handling within minutes.