Send shortened screenshot links to on-call developer before standup

Your screenshot links arrive as long URLs, causing messy chat threads and missed triage context. Developers get concise links and a logged sheet entry to act on by morning standup.