Send shipment tracking emails from order emails to customers

You get courier tracking emails with no order context, so fulfillment and support can't confirm shipments. Automated tracking emails cut inbound queries and confirm delivery same day.