Send session reminder emails and log session attendance

Attendance records without parent contact leave tutors blind to no-shows and late cancellations. Remind parents and log outreach so coordinators have visibility same day.