Send routed inbound demo lead notifications to team channel

Demo requests arrive unassigned and without region or product context, leaving reps unsure who should follow up. It routes and enriches submissions so reps get ownership and same-day follow-up context.