Send roster review tickets to document reviewers before shifts

Your hiring tracker rows arrive incomplete, causing outdated rosters and missed shift placements. Reduce placement gaps by surfacing review tickets to document reviewers so roster updates occur before the next shift run.