Send review receipt email and mark submission as notified

New review submissions in your tester database leave coordinators unsure about payout eligibility. You receive a confirmation email and the record is flagged for payout review same day.