Send returns notification email to operations and returns mailbox

Your marketplace return rows lack a consistent handoff, delaying receipt, inspection, and billing. You get one email to the returns mailbox and team listing tasks and a 24-hour inspection target.