Send returned order line updates to processing pipeline

Your returned order-line updates often go unprocessed, causing billing mismatches and fulfillment delays. Deliver line-item updates to processing and billing teams immediately, ahead of reconciliation.