Send responsible use form and update ticket for new staff

Your onboarding tickets miss the Responsible Use Guidelines, leaving new staff without account instructions. The workflow sends the form link and renames the ticket so coordinators can finish setup same day.