Send resolved bug confirmations to original reporters before standup

Your resolved issue updates often land without reporter confirmation, causing missed feedback loops and duplicate reports. Reporters receive clear resolution notices so engineering closes the loop before the next workday.