Send research feed alerts to data science before standup

Your RSS feed items arrive unparsed, causing missed citations and delayed dataset updates for model training. Data science gets concise, dated summaries so model stewards can triage before morning standup.