Send reschedule booking email to caller and admin

Reschedule calls arrive without a booking link, forcing receptionists to chase confirmations. You get a prompt reschedule email with a booking link so callers confirm same-day.