Send repayment replies to claims managers before renewals

Your repayment email replies arrive unlinked to claim records, causing missed settlement updates and delayed follow-ups. Claim project managers get linked deal notes and sheet updates so billing and outreach run before renewals lapse.