Send renewal signature request to coach from channel

Your coach renewal messages in team channels are missed, leaving accreditation status unconfirmed and scheduling blocked. Get signature requests sent and records updated the same day.