Send renewal alerts to program coordinators before lapses

Your expiring memberships lack visibility, causing missed renewals. Coordinators get prioritized renewal status updates and chat alerts so renewals close before the next billing run.