Send reject label order confirmation email and internal alert

Customer reject label form submissions are confirmed manually, which delays scheduling. It sends the customer confirmation and notifies operations before the next delivery.