Send registration completion emails to artist signups before onboarding

Your artist sign-up submissions arrive incomplete, causing delayed royalty collection and missed onboarding steps. Client success gets a secure registration link delivered to artists so onboarding completes before the next payout run.