Send referred-out task completion alerts to project managers

Your referred-out task completions land only in project notes, causing handoff delays and missed follow-ups. Project managers get concise alerts with client and task links so handoffs clear before the next workday.