Send receipt email from updated payment row to payer

Your payment tracking sheet leaves payers unsure when payments are recorded, forcing billing staff into manual follow-up and reconciliation. Deliver a formatted receipt to the payer and mark the row sent so billing finishes the same day.