Send reaction confirmations to message authors before standup

Your chat messages get reactions that leave authors unsure, causing delayed follow-ups. They get direct confirmation so follow-ups and triage occur by morning standup.