Send rating change alerts to engineering before next workday

Your public review ratings arrive without engineering visibility, causing delayed triage and lingering integration or sync errors. Engineering gets concise alerts and updated table records so issues are resolved before the next workday.