Send purchase error alert and log failed booking row

Your purchases can fail to arrive in your booking system, leaving front-desk staff without enrollment context. Logs and team alerts let ops triage problems same day.