Send pulled batch updates to fulfillment coordinators before run

Your batch header records sit unchanged after related request rows update, causing missed pulls and delayed shipments. Keeps fulfillment coordinators informed with updated batch details so pulls happen before the next run.